MARIA DO ROSÁRIO LUPI BELLO
Titre: De l’exil en tant qu’histoire à l’exil en tant que condition: les figures féminines dans le film Tabu, de Miguel Gomes
Résumé: Refusant l’hypothèse de vouloir représenter la dimension «coloniale» portugaise dans Tabu, film de 2012 qui a reçu plusieurs prix, le cinéaste portugais Miguel Gomes a en effet souligné son intention de faire prévaloir la fiction et la narration sur l’Histoire, au sens restreint. Cependant, ce n’est qu’en reconnaissant le croisement entre ces deux domaines (le factuel et le fictionnel) que l’on peut pénétrer dans le dilemme d’Aurora, protagoniste de cette sorte de fable romantique aux résonnances politiques qui va mettre en rapport trois femmes différentes (Aurora, Pilar et Santa), placées dans différentes situations, identiques toutefois en ce qui concerne leur condition d’exilées. En établissant des ponts avec l’œuvre précédente du même réalisateur, «Aquele querido mês de Agosto» et avec d’autres films portugais (p. ex. «A Costa dos Murmúrios»), cette communication prétend questionner la représentation de l’exil féminin dans la cinématographie portugaise récente, en prenant comme point de départ, de suggestion et de synthèse le film Tabu de Miguel Gomes, qui se réclame explicitement comme un héritier de F.W. Murnau.
*
Maria do Rosário Lupi Bello est Maître de Conférences à l´Universidade Aberta, à Lisbonne, enseigne dans les domaines des Etudes de Cinéma, Théorie de la Littérature, Littérature Comparée et Etudes Inter-arts. En 2002, elle a obtenu à l’Universidade Aberta un Doctorat en Théorie de la Littérature (rapport entre la narration littéraire et la narration filmique), qui a donné lieu à l’œuvre Narrativa Literária e Narrativa Fílmica. O caso de «Amor de Perdição» (1e ed. 2005, 2ª ed 2008). A enseigné dans le Master en Etudes sur les Femmes (Estudos sobre as Mulheres) de l’UAb entre 2004 et 2007 et en tant que professeur invitée, Tradition des Grands Livres (Tradição dos Grandes Livros) à l’Universidade Católica Portuguesa (2003-2004) et Narratologie Filmique à l’Université de Coimbra (2005-2007). A été responsable de deux cours de Post-Doctorat en Littérature et Cinéma au Brésil (à l’USP de São Paulo et à la PUC de Rio de Janeiro (2011-2012) et de Dramaturgie et Cinéma à l’UNESP (Araraquara – 2016). Coordonne la Licence en Humanités et est Vice-Coordinatrice du Master en Etudes Comparées- Littérature et Autres Arts, à l’Universidade Aberta. Membre intégré du CECC (Centre d´Etudes de Communication et Culture, de l’Univ. Católica Portuguesa), elle collabore avec le CETAPS (Centre for English, Translation and Anglo-Portuguese Studies). Sa recherche et ses publications concernent surtout les domaines de la Théorie de la Narration et des Etudes Filmiques. Elle s’est surtout consacrée aux œuvres de cinéastes tels que Manoel de Oliveira, Andrei Tarkovsky, Carl Dreyer et Robert Bresson.