MARIA DO ROSÁRIO PESTANA

Título: Mulheres migrantes e o fado. Um estudo sobre discursos, políticas e práticas de identidade e memória

Resumo: O fado é um ícone da portugalidade com relevância na produção cultural, no século XXI. Da retórica que dominou os discursos sobre esta prática performativa durante décadas, nos séculos anteriores, persistem hoje, seletivamente, a origem nos bairros lisboetas de Alfama e Mouraria, o sentimento de nostalgia e o impacte emocional que provoca nos ouvintes. Conscientes dessas semantizações, consulados portugueses, associações de emigrantes entre outros, promovem ocasiões e criam lugares de emergência do fado, seja em torno de comemorações como o Dia de Portugal ou em restaurantes ‘portugueses’, reconceptualizando o fado, na aceção de Bauman e Biggs, no espaço da emigração portuguesa, através da evocação de um passado comum. Estas iniciativas são responsáveis por uma dinâmica que vai muito além da vivência nostálgica de um tempo/espaço perdidos, ao configurar alternativas de identificação e a renarração de discursos da memória, inclusive individuais. O papel da ‘música portuguesa’ na construção de comunidades migrantes nos países de acolhimento, através de associações, restaurantes, padarias, ou da indústria da música, vem a ser estudado por um conjunto de autores como Holton e Côrte-Real (nos EUA), Valente (no Brasil), La Barre (em França), entre outros. Neste estudo, centro-me no caso de mulheres emigrantes para discutir modos de resistência à alteridade compulsiva em contextos de hostipitalidade (Derrida 2000) e processos de construção do feminino. O estudo revela que esta prática pode operar mecanismos de substituição de vivências reais, atualizar memórias, bem como sentimentos de pertença e vinculação, mesmo naqueles cujo trajeto e linhagem não contêm essas memórias específicas.

*
Maria do Rosário Pestana é doutorada em Etnomusicologia pela Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, é Professora Auxiliar e Diretora do curso de Mestrado em Música na Universidade de Aveiro e Investigadora integrada no Instituto de Etnomusicologia, Centro de Estudos em Música e Dança. Desenvolveu investigação de arquivo e de campo em Portugal, França e na Suíça, as quais resultaram em publicações sobre: folclore e folclorização, música e emigração, comunidades musicais, música e movimento sociais, indústrias culturais e música de expressão local. Publicações recentes incluem Armando Leça e a Música Portuguesa (1910-1940); Folclore e Folclorização no Montijo: trânsitos e encontros da música e da dança (com Jorge Castro Ribeiro); Indústrias da música e arquivos sonoros em Portugal (com Manuel Deniz Silva); “O fado: Destinos e oportunidades do ‘ser português” (ed. Heloísa Valente); “Mapping “Portuguese music”:”The Armando Leça Collection (1939-40)” (In: International Forum on Audio-Visual Research. Jahrbuch des Phonogrammarchivs 5. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften); Vozes ao Alto Cantar em coro em Portugal (1880-2014): protagonistas, contextos e percursos, Alentejo, Vozes e Estéticas em 1939-40. Participou em vários projetos de investigação desenvolvidos no INET-MD e patrocinados pela Fundação para a Ciência e Tecnologia (FCT). Coordenou o projeto de investigação “A música no meio: o canto em coro no contexto do orfeonismo (1880-2012)”, e coordena atualmente o projeto de investigação “A nossa música, o nosso mundo: Associações musicais, bandas filarmónicas e comunidades locais”, ambos financiados pela Fundação para a Ciência e Tecnologia.