ALEXIS NUSELOVICI

Titre: L’exiliance comme subjectivité

Résumé: Comment faut-il les appeler? Migrants, réfugiés, demandeurs d’asile? Derrière la querelle lexicale en cours se tapit pour l’Europe une interrogation mêlée d’angoisse. Il est en effet problématique d’accorder un statut politique à un sujet dont on ignore, par idéologie ou par contingence, l’identité. L’expérience exilique semblerait pourtant suffisamment dynamique pour offrir un support de subjectivité. Encore faut-il en accepter les critères qui s’opposent directement aux principes de territorialité et d’appartenance guidant aujourd’hui les assignations identitaires. Nous tenterons d’analyser les processus complexes attachés à l’élaboration d’une subjectivité exilique, notamment dans ses rapports avec d’autres paramètres constituants, contradictoires ou combinatoires, tels que le genre (le féminin) ou la spatialité (le monde lusophone).

*
Alexis Nuselovici (Nouss) est professeur de littérature générale et comparée à l’Université d’Aix-Marseille. Il a jusque récemment occupé le poste de Chair of Modern Cultural Studies à l’Université de Cardiff (Royaume-Uni) et a enseigné auparavant à l’Université de Montréal. Il a été professeur invité au Brésil, en Turquie, en Espagne et en France. Il est membre du Collège d’études mondiales à Paris et directeur du programme « Non-Lieux de l’exil » de la FMSH. Ses champs de recherche et de réflexion concernent notamment les esthétiques de la modernité, la littérature du témoignage, les problématiques du métissage, les écritures exiliques et multilingues. Membre de plusieurs équipes de recherche, il a fondé et anime le groupe de recherche «Poexil». Parmi ses ouvrages: La modernité, PUF, coll. «Que sais-je ?», 1995; Métissages. De Arcimboldo à Zombi (avec F. Laplantine), Pauvert, 2001; Plaidoyer pour un monde métis, Textuel, 2005; Paul Celan. Les lieux d’un déplacement, Éditions Le Bord de l’Eau, 2010. Il prépare la publication d’un essai sur la culture européenne et d’un ouvrage sur la théorie de la traduction. Il est également traducteur et a écrit les livrets de plusieurs opéras.